Helleborus × hybridus je souhrnný název pro řadu složitých, několikanásobných kultivarů a hybridů vzniklých křížením především Helleborus orientalis (čemeřice východní) s Helleborus odorus, jejíž zelenožluté květy přispěli do šlechtění nejen barvou květů, ale také jejich vůní a Helleborus torquatus cennou zejména pro šlechtění plnokvětých forem.
Obecně lze říci, že čemeřice zahradní je stálezelená trvalka, která vytváří poněkud dřevnaté, pomalu se rozrůstající trsy. Kožovité, tmavě zelené listy měří až 40 cm a jsou složené z 5-11 dlanitě uspořádaných, elipčitých, zubatých lístků. Květní lodyhy nesou čtyři až pět květů, které vykvétají koncem zimy až začátkem jara.
Helleborus × hybridus roste nejlépe v polostínu, v živných, dobře propustných půdách bohatých na organickou složku. Aktivně produkuje semena a je poměrně lehké vypěstovat semenáčky.
Ballard’s Group souhrnně označuje skupinu kultivarů a nepojmenovaných semenáčků, které byly vyšlechtěny britskou specialistkou na čemeřice Helen Ballardovou. Množí se ze semen a potomstvo je velmi variabilní a těžko předvídatelné, ovšem barevná škála sahá od čistě bílé, přes žlutou, růžovou, purpurovou až po břidlicově téměř černou, mnoho z nich má v květu kropenatou kresbu.
